Halong Bay Islands

Trong Mai Islet

April 12, 2011 • 7 min read
Share:
Trong Mai Islet

Two rocks stand alone in open water in the south-west of Ha Long Bay, facing each other beak to beak: a rooster and a hen, turned to stone mid-argument — or mid-embrace, depending on who tells the story. This is Trong Mai Islet, the most recognised pair of rocks in Vietnam. The image appears across Ha Long Bay’s tourism branding, and for most visitors it bookends the trip: one of the first landmarks a cruise passes on the way into the bay, and one of the last on the way out. There is no landing, no jetty and no viewpoint on shore. You see Trong Mai the way everyone does, from the deck of a moving boat, usually in the soft light of morning or late afternoon.

What it is A pair of limestone rocks shaped like a rooster and a hen facing each other
Also known as Ga Choi Islet — the “Fighting Cocks”
Where South-west Ha Long Bay, about 5 km from the tourist wharf, near Dinh Huong Islet
Height Just over 10 m above the water
How you see it From a cruise deck as the boat passes — there is no landing
Best light Sunrise and sunset; the stone turns warm red in low sun
Nearby sights Dinh Huong (Incense Burner) Islet and Cho Da (Dog Rock) in the same cluster

Trong Mai Islet, the Fighting Cocks rocks, symbol of Ha Long Bay

What you are actually looking at

Trong Mai is not an island in any usable sense. It is two slender towers of limestone rising straight out of deep, emerald water, well away from any shore, separated by a gap of a few metres. Together they stand just over 10 m tall — modest next to the bay’s big karsts, which is part of the point. The shapes do the work. From the angle the cruise route gives you, one rock carries the upright stance and comb of a rooster; the other, slightly lower, reads as the hen. Their “beaks” nearly touch.

What gives the pair its slightly anxious charm is the lean. Both rocks narrow towards the base and sit at angles that look, frankly, unsteady — the old descriptions call the position “tottery”, and from the deck you understand why. They look like a snapshot of something about to happen: a peck, a kiss, a collapse. That suspended moment is exactly what made them famous.

The legend of the rooster and the hen

The name explains the shapes: in Vietnamese, trống is a rooster and mái is a hen. The pair is also called Ga Choi — fighting cocks — which is where the English name comes from. Two readings of the same silhouette have competed ever since.

In the romantic telling, the most common one, a rooster and a hen were sent down from heaven in the early days of the world, or were simply a pair of birds who loved this bay too much to leave it. Either way, they were turned to stone where they stood, facing each other, and have stayed that way for thousands of years — a small monument to fidelity that Vietnamese couples have adopted as their own. Newlyweds on honeymoon cruises are still pointed towards it.

In the other reading, the two birds are squaring up: chests out, beaks forward, a fraction of a second before a fight. That is the version the “Fighting Cocks” name preserves, and from some angles — particularly when the boat passes close and the rocks loom — it is easy to see. Neither reading is the “correct” one; the rocks hold both, and guides tend to choose based on their audience.

Why this pair became the symbol of Ha Long Bay

Ha Long Bay holds well over a thousand named and unnamed islets, yet this one small pair became its emblem. Partly it is the silhouette: two chickens are instantly readable and reproducible in a way that a beautiful but anonymous karst is not, so the image migrated onto logos, posters and the branding of Ha Long Bay and Quang Ninh tourism. Partly it is position. Standing near the entrance of the bay on the south-western route, Trong Mai is a greeter — the first famous shape inbound boats reach and the last one they pass going home. Symbols are usually chosen; this one was also simply in the right place, seen by everyone, every day, for decades.

The south-western cluster: Dinh Huong and Cho Da

Trong Mai does not stand entirely alone. The same stretch of water holds a small cast of named rocks that boats pass within a short sailing of each other. Closest is Dinh Huong, the Incense Burner — a block of stone balanced on slender pins, said to resemble a giant incense burner, and familiar to anyone who has handled Vietnamese money, since it appears on the 200,000-dong banknote. A little further along is Cho Da, the Dog Rock, a sitting-dog silhouette that local stories cast as a guardian watching over the bay’s entrance. Crews point the three out in sequence, and together they form the informal welcome party of the bay: the dog on guard, the incense burner, and the two chickens.

How you will see it on a cruise

There is nothing to book and nothing to climb: Trong Mai is a pass-by sight on the sailing between the harbour and the bay’s core zone, on the way to stops such as Sung Sot Cave. What varies is the light you get. Depending on the direction and timing of your itinerary, your boat may pass in the morning on the way out or in the late afternoon coming back — and the pair honestly looks better at one of those golden hours than under a flat midday sky. On an overnight cruise you will typically pass the cluster twice, once in each direction, which doubles your chances of good light; this is one of the small, rarely mentioned differences between one, two or three days on the bay. Either way, the sighting is brief — a few minutes from first clear view to last — so when the crew announces it, be on deck already rather than heading up.

Getting the photograph

The old descriptions of Trong Mai say that at sunset the rocks turn bright red, and it is true: the pale limestone takes the colour of low sun unusually well, flushing warm orange-red before the light goes. Sunrise does something similar, with the added advantage of calmer water and, often, a clearer silhouette. Season matters too — the best months for visiting Ha Long Bay bring the crisp visibility that makes the pair stand out against the sea, while misty winter mornings reduce them to a moody outline, which has its own appeal. Boats keep a respectful distance, so a modest zoom or your phone’s telephoto setting earns its keep; shoot from the side of the deck facing the rocks as the boat turns, because the famous profile only holds from certain angles and dissolves into two ordinary rocks from others.

A fragile symbol

The lean that makes Trong Mai photogenic is also its weakness. Two narrow-based rocks standing in open, tidal water are exposed to everything the bay’s weather delivers, and there has been periodic public discussion in Vietnam about erosion and the pair’s long-term stability. The one protection Trong Mai has always had is its uselessness: with no landing, no steps and no reason for anyone to touch it, the rocks have been left entirely alone. It remains what it has been for centuries — something to look at, briefly, from the water, and to carry away as the picture that stands for the whole bay.

Which is, in the end, the honest way to think about Trong Mai. It will not be the biggest thing you see in Ha Long Bay, or the oldest, or the strangest. It is simply the bay’s signature: two stone chickens, frozen mid-moment near the gate of the bay. One note for anyone choosing an itinerary — Trong Mai belongs to Ha Long Bay proper, so cruises sailing the Lan Ha Bay routes do not pass it; if the symbol is on your list, that is worth knowing when you compare Ha Long Bay and Lan Ha Bay.


Frequently Asked Questions

What is Trong Mai Islet?

Trong Mai Islet is a pair of limestone rocks in Ha Long Bay shaped like a rooster and a hen facing each other beak to beak. Also called Ga Choi — the Fighting Cocks — it is the most recognised symbol of Ha Long Bay and appears across the bay's tourism branding.

Where is Trong Mai Islet?

It stands in open water on the south-west side of Ha Long Bay, about 5 km from the tourist wharf and close to Dinh Huong Islet, near the entrance of the bay. Cruise boats pass it on the sailing between the harbour and the bay's core zone.

Why is it called the Fighting Cocks?

The two rocks face each other with beaks nearly touching, which reads two ways: as a fighting pair squaring up — the Ga Choi, or Fighting Cocks, reading — or as a devoted rooster-and-hen couple, which is what the name Trong Mai literally means and the reading the local legend favours.

Can you land on or climb Trong Mai Islet?

No. There is no landing, jetty or climbing route on Trong Mai. It is a pass-by sight seen from the deck of a cruise boat, which is also what has protected the rocks from wear.

When is the best time to see and photograph Trong Mai?

In low, warm light — sunrise or sunset — when the pale limestone turns orange-red and the famous profile is clearest. Boats pass the islet on the way into or out of the bay, so the light you get depends on your itinerary's direction and timing.

What is the legend of Trong Mai Islet?

Local legend tells of a rooster and a hen — in some versions sent down from heaven — who were turned to stone where they stood in the bay and have faced each other for thousands of years. Vietnamese tradition reads the pair as a symbol of lasting fidelity, while the "Fighting Cocks" name preserves the other reading of the same shapes.

WhatsAppZaloHotlineFacebook